Xi Jinping e Joe Biden se reúnem em Bali, Indonésia

O presidente chinês, Xi Jinping, e seu homólogo norte-americano, Joe Biden, reuniram-se nesta segunda-feira (14/11) antes da cúpula do Grupo dos 20, na ilha turística indonésia de Bali. 

Eles se encontraram pessoalmente pela primeira vez como líderes nacionais com um tom de engajamento mútuo.

Ambos os países enfrentaram desafios globais, conflitos e ventos contrários na economia.

Xi e Biden se cumprimentaram como se fossem velhos e bons companheiros.

Após quase três horas juntos, os dois presidentes prometeram mais esforços para reparar um relacionamento que está em seu ponto mais rancoroso em décadas.

Nada disso escondeu as visões profundamente divergentes que eles têm um do outro, inclusive sobre o futuro de Taiwan, rivalidade militar, restrições tecnológicas, dentre outros temas.

Economia

Mas com as apostas tão altas, tanto a linguagem de Biden quanto a de Xi representaram uma escolha de não apostar em conflitos irrestritos, mas apostar que a diplomacia pessoal e mais de uma década de contatos poderiam evitar o agravamento das disputas.

“Como líderes dessas duas grandes potências, China e Estados Unidos, devemos desempenhar o papel de definir a direção do leme, e devemos encontrar a abordagem correta para o desenvolvimento das relações bilaterais”, disse Xi na abertura do encontro.

Tanto Biden quanto Xi tem o que comemorar, além da reunião no G20.

Na política doméstica, o presidente amerciano conseguiu um bom resultado nas eleições de meio mandato enquanto seu colega chinês conquistou recentemente um terceiro mandato.

Acredito absolutamente que não precisa haver uma nova Guerra Fria”, disse Biden.

Resumo da ópera: quando um não quer, dois não brigam.

Como a imprensa chineses viu o encontro entre Xi e Biden

O Global Times, jornal chinês de língua inglesa sob orientação do Diário do Povo – ligado ao  Partido Comunista Chinês – fez um pormenorizado relato sobre o encontro histórico entre Xi e Biden. Confira abaixo:

Xi e Biden se encontram enquanto mundo busca mais certezas

O estado atual das relações China-EUA não é do interesse fundamental dos dois países e povos, e não é o que a comunidade internacional espera, disse o presidente chinês Xi Jinping durante sua reunião com o presidente dos EUA, Joe Biden, em Bali, na Indonésia, na segunda-feira, que marcou o primeiro encontro presencial entre os líderes das duas maiores economias do mundo desde a posse de Biden.

Durante a reunião, que supostamente durou cerca de três horas e 12 minutos, Xi disse a Biden que, como líderes de dois grandes países, eles precisam traçar o curso certo e encontrar a direção certa para os laços bilaterais e elevar o relacionamento, segundo a Xinhua. Xi também enfatizou que os dois países devem tomar a história como um espelho e deixá-la guiar o futuro.

Os dois líderes consideram que o encontro é profundo, franco e construtivo, e instruíram as equipes dos dois países a acompanhar os principais consensos alcançados pelos dois líderes, a tomar ações concretas para impulsionar o retorno das relações China-EUA para um caminho estável para o desenvolvimento, e os dois líderes concordam em manter contatos constantemente, informou a CCTV. 

Tais comentários e a própria cúpula injetam um certo grau de positividade nas relações bilaterais, que entraram em uma espiral descendente devido à crescente estratégia de contenção dos EUA contra a China, e especialmente após a visita provocativa da presidente da Câmara dos EUA, Nancy Pelosi, à ilha de Taiwan, observaram analistas chineses, pedindo aos EUA que permaneçam fiéis às suas promessas de evitar confrontos.

As apostas para a cúpula, que ocorreu um dia antes do início da Cúpula dos Líderes do G20 em Bali, não poderiam ser maiores, pois o mundo, com preocupações crescentes sobre o estado do relacionamento bilateral mais importante do mundo, observamos atentamente quaisquer sinais positivos de que os dois países tentarão trabalhar para diminuir as tensões e cooperar em questões globais.

Sinais construtivos

Após um aperto de mão, os dois líderes entraram juntos em uma espaçosa sala e proferiram discursos de abertura que duraram mais de seis minutos, ambos enfatizando a importância do encontro presencial. 

Xi disse que, embora os dois líderes tenham mantido a comunicação por videoconferências, telefonemas e cartas, nada disso pode realmente substituir as trocas pessoais, de acordo com a Agência de Notícias Xinhua. 

Xi expôs sobre o 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (PCC) e seus principais resultados, apontando que as políticas internas e externas do PCC e do governo chinês são abertas e transparentes, com intenções estratégicas claramente declaradas e transparentes e grandes continuidade e estabilidade.

A China está promovendo o rejuvenescimento da nação chinesa em todas as frentes por meio de um caminho chinês para a modernização, baseando nossos esforços no objetivo de atender às aspirações das pessoas por uma vida melhor, buscando inabalavelmente a reforma e a abertura e promovendo a construção de um mundo global aberto. economia, disse Xi.

De sua parte, Biden também disse que “não há substituto” para essas reuniões presenciais, de acordo com imagens de vídeo veiculadas por vários meios de comunicação.

Biden disse a Xi na frente da imprensa antes da reunião a portas fechadas que “a China e os EUA podem administrar nossas diferenças, impedir que a concorrência se torne algo próximo de um conflito e encontrar maneiras de trabalhar juntos em questões globais urgentes que exigem nossa mútua cooperação”. cooperação.” 

“O mundo espera, acredito, que a China e os EUA desempenhem papéis-chave na abordagem dos desafios globais”, disse ele.

Desde que Biden assumiu o cargo, os dois líderes conversaram por telefone ou por videoconferência cinco vezes. A última vez que se conheceram pessoalmente foi em 2017, durante o Fórum Econômico Mundial em Davos, na Suíça. 

A reunião de segunda-feira aconteceu a pedido do lado norte-americano no Mulia Resort, em Bali, com vista para o Oceano Pacífico. O China Media Group disse que a reunião foi realizada no hotel onde se hospedou a delegação chinesa ao G20. 

De acordo com a leitura divulgada pela Casa Branca, Biden permaneceu duro em tópicos que são assuntos internos da China, incluindo Taiwan, Hong Kong, Xinjiang e Xizang (Tibete). Analistas chineses disseram que os EUA não perceberam que foi sua estratégia unilateral, arrogante e hostil contra a China que colocou os laços bilaterais em risco de sair do controle e em direção a um conflito direto e, no futuro, o risco de confronto entre os dois grandes poderes ainda existirão se os EUA se recusarem a mudar sua atitude arrogante e sua estratégia hostil. 

As relações China-EUA não devem ser um jogo de soma zero, onde um lado compete ou prospera às custas do outro, disse Xi. Os sucessos da China e dos EUA são oportunidades, não desafios, um para o outro. O mundo é grande o suficiente para que os dois países se desenvolvam e prosperem juntos, acrescentou.

Os dois lados devem formar uma percepção correta das políticas internas e externas e intenções estratégicas de cada um, disse Xi, acrescentando que as interações China-EUA devem ser definidas pelo diálogo e cooperação ganha-ganha, não confronto e competição de soma zero.

Analistas chineses disseram que a cúpula Xi-Biden enviou um sinal positivo ao mundo de que, embora existam tensões, as duas maiores economias do mundo permanecem em comunicação e compartilham o consenso de evitar conflitos diretos, e também estão tentando buscar a possibilidade de cooperação.

Linhas vermelhas e grades de proteção

Antes da reunião com Xi, Biden e o lado dos EUA divulgaram informações à imprensa de que estão tentando construir “piso” ou “guardrails” para os laços EUA-China na primeira conversa cara a cara com os chineses líder, ou seja, o lado norte-americano quer mostrar que está fazendo esforços para evitar que as relações bilaterais saiam do controle, disseram analistas.

No entanto, os EUA são os que devem ser responsabilizados pelo agravamento das tensões, pois sua estratégia de “competição”, confronto de fato, minou seriamente a soberania da China em questões sensíveis como a questão de Taiwan e o desenvolvimento da China em ciência e tecnologia , especialmente na indústria de semicondutores, de modo que a China também está aproveitando a chance de “desenhar limites” para os EUA, alertando os oportunistas e políticos hawkish em Washington sobre o perigo de desafiar os interesses centrais da China, disseram especialistas.   

Xi fez um relato completo da origem da questão de Taiwan e da posição de princípios da China. Ele enfatizou que a questão de Taiwan está no cerne dos interesses centrais da China, a base da fundação política das relações China-EUA, ea primeira linha vermelha que não deve ser ultrapassada nas relações China-EUA . 

Qualquer um que pretenda separar Taiwan da China estará violando os interesses fundamentais da nação chinesa, disse Xi, acrescentando que o povo chinês absolutamente não permitirá que isso aconteça.

A China espera ver, e está sempre comprometida com a paz e a estabilidade no Estreito de Taiwan, mas a paz e a estabilidade através do Estreito e a “independência de Taiwan” são tão irreconciliáveis ​​quanto água e fogo, disse Xi, expressando esperança de que o lado dos EUA combinar suas palavras com ação e respeitar a política de uma só China e os três comunicados conjuntos. 

Xi disse que “o presidente Biden disse em muitas ocasiões que os EUA não apoiam a ‘independência de Taiwan’ e não têm intenção de usar Taiwan como uma ferramenta para buscar vantagens na competição com a China ou para conter a China. A China espera que o lado dos EUA aja nesta garantia para efeito real.”

Jin Canrong, reitor associado da Escola de Estudos Internacionais da Universidade Renmin da China, disse ao Global Times que “os EUA continuarão a provocar a China na questão de Taiwan. Após as eleições de meio de mandato, os republicanos devem tomar a Câmara e o novo presidente republicano da Câmara provavelmente seguirá o que Pelosi fez para visitar a ilha, para mostrar que os republicanos ousam ser duros contra a China”.

Além disso, os dois principais partidos dos EUA pressionarão a Lei de Política de Taiwan para continuar forçando a Casa Branca a abandonar a ambiguidade estratégica sobre a questão de Taiwan, e isso trará uma nova rodada de sérios impactos nas relações China-EUA, disse Jin.

“Portanto, é importante que o líder chinês avise novamente o lado dos EUA sobre onde está a linha vermelha e o que aconteceria se os EUA cruzassem a linha vermelha. É assim que a China está se esforçando para evitar conflitos diretos enquanto os EUA estão sendo provocativos”, disse disse um especialista anônimo. 

Biden reafirmou que uma China estável e próspera é boa para os EUA e para o mundo, dizendo que os EUA respeitam o sistema da China e não procuram mudá-lo.

Os EUA não buscam uma nova Guerra Fria, não buscam revitalizar alianças contra a China, não apóiam a “independência de Taiwan”, não apóiam “duas Chinas” ou “uma China, uma Taiwan” e não têm intenção de ter um conflito com a China, disse ele, acrescentando que o lado dos EUA não tem intenção de buscar “separar” da China, interromper o desenvolvimento econômico da China ou conter a China.

Buscar ou explorar possibilidades de cooperação é uma forma de prevenir conflitos, disseram especialistas. De fato, a China e os EUA compartilham pontos em comum em muitos aspectos, desde as mudanças climáticas até a questão nuclear na Península Coreana e no Irã, além de lidar com a pandemia de COVID-19, a crise da Ucrânia e lidar com as crises alimentar e energética, disse Jin. 

Durante a reunião, os dois lados prometeram manter uma comunicação estratégica constante entre as equipes diplomáticas dos dois lados e concordaram que as equipes de assuntos financeiros dos dois países teriam diálogos e coordenação sobre políticas macroeconômicas e questões comerciais. Os líderes chineses e norte-americanos também concordaram em fazer esforços conjuntos para impulsionar a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas COP27 para alcançar o sucesso. concordam que os intercâmbios interpessoais são muito importantes e concordam em incentivar a expansão dos intercâmbios entre o pessoal de várias áreas dos dois países, segundo a Televisão Central da China.

LEIA TAMBÉM