Le Monde: como não pagar Vladimir Putin, mas obter gás da Rússia? Eis o dilema da União Europeia

► A UE está tentando resolver esse dilema nas cúpulas Esta semana, várias reuniões estão agendadas na Europa ao mesmo tempo, nas quais as autoridades europeias decidirão como evitar o pagamento do gás russo em rublos, mas ao mesmo tempo não prejudicar sua própria economia e não causar protestos públicos. Como escreve o Le Monde, … Read more

Marine Le Pen e Emmanuel Macron, dois programas diametralmente opostos

► Economia, instituições, Europa… os projetos dos dois finalistas nas eleições presidenciais divergem em muitos pontos, ainda que existam algumas convergências Cinco anos depois, o cartaz do segundo turno da eleição presidencial é o mesmo. Emmanuel Macron e Marine Le Pen terminaram em primeiro lugar na primeira rodada de votação no domingo, 10 de abril. … Read more

Terceira onda da Covid-19 já chegou ao Brasil, diz jornal Le Figaro

O Brasil estampa mais uma vez as páginas e sites dos jornais franceses nesta quinta-feira (24) com dois assuntos: o novo recorde de contaminações por Covid-19 e o duelo entre Bolsonaro e Lula a um ano e meio das eleições presidenciais de 2022. Sites de jornais, rádios e tevês francesas repercutem nesta quinta-feira o recorde … Read more

Intelectuais brasileiros e estrangeiros pedem justiça no Le Monde pelo massacre de Jacarezinho

Chico Buarque de Hollanda e cerca de 20 intelectuais estrangeiros e brasileiros como o historiador e linguista Noam Chomsky, a prefeita de Barcelona, Ada Colau, a ativista indígena brasileira Sônia Guajajara e a senadora francesa Laurence Cohen assinaram uma carta aberta no jornal Le Monde desta quarta-feira (16), pedindo justiça pelo assassinato de 28 moradores … Read more

Le Monde chama operação policial no Rio de Janeiro de “banho de sangue”

A imprensa francesa desta sexta-feira (7) repercute a ação policial no Rio de Janeiro que deixou 25 mortos. “Um banho de sangue”, resume Le Monde. A operação foi realizada na quinta-feira (6) contra traficantes acusados de recrutar menores é a mais letal no Rio de Janeiro desde 2016, escreve o diário francês citando os dados … Read more

Le Monde explora o duelo político por trás da crise sanitária no Brasil

O Brasil, um dos principais epicentros da pandemia atualmente, enfrenta uma crise sanitária catastrófica. Mas, por trás da tragédia, um duelo político se trava pelo futuro do país. Quem fala a respeito, em podcast publicado nesta quinta-feira (29) no site de Le Monde, é Bruno Meyerfeld, correspondente do jornal francês no Brasil. “Enquanto um duelo … Read more

Miséria do Sertão nordestino aumentou durante governo de Bolsonaro, afirma Le Monde

O jornal Le Monde desta segunda-feira (22) traz uma reportagem especial de seu correspondente no Brasil, Bruno Meyerfeld, que visitou o interior do estado do Pernambuco. Moradores ouvidos pelo diário afirmam que, com os cortes das ajudas sociais pelo governo de Bolsonaro, a miséria voltou a se instalar no Sertão nordestino. A matéria do Le … Read more

Haddad denuncia no Le Monde: ‘Bolsonaro sabota a luta do Brasil contra a Covid-19’

O ex-prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), em artigo publicado nesta quarta-feira (03) no jornal francês Le Monde denuncia que o presidente Jair Bolsonaro sabota a luta contra a pandemia Covid-19 e está isolando o Brasil do resto do mundo. “A falta de diálogo entre Brasília e Buenos Aires impede o Mercosul de agir … Read more

Le Monde destaca “a vitória decisiva de Bolsonaro no Congresso”

O jornal Le Monde desta quarta-feira (3) traz uma reportagem sobre as mudanças no Congresso brasileiro. O correspondente no país avalia que o presidente do Brasil “pode respirar aliviado”. No dia 1º de fevereiro, os dois candidatos apoiados por Jair Bolsonaro ganharam a disputa para presidir as duas casas do Congresso Nacional, “afastando temporariamente a … Read more

Jornal francês Le Monde destaca participação inédita de eleitores de Bolsonaro nas manifestações por impeachment

O jornal Le Monde destaca nesta segunda-feira (25) o aumento da rejeição de parte da direita ao presidente Jair Bolsonaro. A decepção de seus eleitores, manifestada em protestos nesse fim de semana em várias cidades brasileiras, estaria ligada principalmente à incapacidade do governo de administrar a crise sanitária. Uma simples advertência ou o começo do … Read more

Le Monde relata o caos em que se transformou Manaus

A edição do jornal Le Monde desta terça-feira (19) traz uma reportagem sobre a crise sanitária em Manaus, no norte do Brasil. O correspondente Bruno Meyerfeld escreve que a maior cidade da Amazônia é atingida por uma segunda onda brutal de coronavírus e enfrenta falta de oxigênio, o que, segundo o texto, “põe em risco … Read more

Jornais franceses repercutem novo ataque de Bolsonaro a Macron

O mais recente ataque de Jair Bolsonaro ao presidente Emmanuel Macron ganhou destaque na imprensa francesa nesta sexta-feira (15). O jornal Le Monde enfatiza a declaração feita por Bolsonaro, na quinta-feira (14), que acusou Macron de falar “besteira” ao dizer que a dependência da Europa em relação à soja brasileira contribuiria para o desmatamento da … Read more

Fábrica de pratos “Duralex” pede recuperação judicial

Se está ruim para a famosa fábrica de pratos francesa “Duralex”, que pediu recuperação judicial, imagina para o faminto povo. Em tempos de pandemia, a fábrica dos famosos pratos e copos marrons pediu “água”, ou melhor, pediu crédito e dinheiro. O jornal “Le Monde” relata que a decisão pela recuperação judicial ocorreu na quarta (23). … Read more

Em tribuna no Le Monde, pesquisadores sugerem que Europa aplique sanções contra governo Bolsonaro

O Brasil superou a Itália e se tornou o terceiro país com o maior número de mortos no mundo pelo coronavírus e essa a trágica notícia não passa despercebida na Europa. A imprensa francesa desta sexta-feira (5) destaca o recorde pelo terceiro dia consecutivo, de 1.473 óbitos em 24 horas, totalizando 34.021 mortes no Brasil. … Read more

“Tem alguma coisa de podre no reino do Brasil”, diz editorial do Le Monde sobre governo Bolsonaro

“Tem alguma coisa de podre no reino do Brasil, onde o presidente Jair Bolsonaro pode afirmar que a Covid-19 é uma ‘gripezinha’, um produto da imaginação histérica dos meios de comunicação”, diz o editorial do jornal Le Monde, em sua edição impressa desta terça-feira (19). Fazendo referência à famosa frase “há algo de podre no … Read more

Confusão criada por Bolsonaro na crise do coronavírus é inigualável no planeta, destaca imprensa francesa

O agravamento da epidemia de coronavírus no Brasil, que passou a ser o quarto país do mundo mais atingido pela Covid-19, preocupa a imprensa francesa. Nesta segunda-feira (18), dois grandes jornais, o Le Monde e o Les Echos, publicam reportagens inquietantes sobre a situação no país. Le Monde afirma que o “Brasil está desarmado diante … Read more

No “limite da barbárie”, diz Le Monde sobre evolução da pandemia no Brasil

O jornal francês Le Monde destaca em sua edição de sábado (25) que a pandemia se agrava no Brasil, onde o número de mortes atribuídas à Covid-19 aumenta, enquanto o presidente Jair Bolsonaro continua negando sua gravidade. “Nós estamos no limite da barbárie”, diz o título do jornal, citando as palavras do prefeito de Manaus, … Read more

Lula ao ‘Le Monde’: “o remédio contra Bolsonaro é mais democracia”

O jornal francês Le Monde publicou nesta sexta-feira (6) uma entrevista exclusiva do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT). Confira abaixo na íntegra, em tradução livre feita pelo Instituto Lula. Entrevista para Nicolas Bourcier, traduzida livremente pelo Instituto Lula Ele não mudou, ou talvez pouco. Com seu terno escuro, seu olhar fixo e sua … Read more

Le Monde questiona crescimento econômico brasileiro: recuperação ou ilusão?

A edição do jornal francês Le Monde, datada de domingo (12) e segunda-feira (13), traz uma página inteira sobre os primeiros indicadores verdes da economia brasileira e lança a questão sobre se o Brasil estaria, finalmente, começando a se recuperar da crise na qual está mergulhado pelo menos desde 2015. O tema divide economistas. Para … Read more

Bacurau estreia em Paris e ganha página inteira em jornal francês

O vespertino francês Le Monde que chegou às bancas na tarde desta terça-feira (24) destaca a estreia comercial na França esta semana do filme brasileiro Bacurau, de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles. Com matéria de página inteira, que inclui entrevista com os cineastas e uma crítica, Le Monde sublinha o lado de crítica social … Read more

Ao Le Monde, Lula diz que o governo Bolsonaro é de “destruição”

O jornal Le Monde desta quinta-feira (12) traz uma entrevista exclusiva com o ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva, concedida na sala de imprensa da sede da Polícia Federal de Curitiba. Dizendo se sentir bem, moralmente e fisicamente, Lula ratifica sua inocência e se diz otimista sobre sua saída da prisão. Também falou sobre … Read more

Bolsonaro pode ser responsabilizado por crime contra humanidade

O presidente Jair Bolsonaro (PSL) está a uma denúncia de ser processado pela Corte Penal Internacional (CPI). Em artigo publicado no jornal francês Le Monde logo após a eleição que confirmou o nome do capitão do Exército, os juristas franceses Jessica Finelle e François Zimeray, um ex-embaixador daquele país encarregado de questões relativas a Direitos … Read more

Imprensa francesa repercute incêndios na Amazônia

A imprensa francesa repercute as notícias sobre as queimadas na Amazônia. Jornais, sites, rádios e televisões destacam o assunto e a reação do presidente Jair Bolsonaro que culpa as ONGs pelo incidente. “No Brasil, os incêndios devastam a Floresta Amazônica” é a manchete do site da FranceInfo. “O pulmão do planeta tomado pela fumaça”, diz … Read more

Governo Bolsonaro pode ser considerado neofascista, diz Chico Buarque a jornal Francês

A edição do Le Monde deste sábado (22) traz uma entrevista exclusiva com Chico Buarque. O cantor, compositor e escritor fala sobre a situação atual do Brasil e seu pedido de visto de longa duração na França. LEIA TAMBÉM: Veja abandona Moro e elege Maia como seu novo super-herói Chico fala que a situação é … Read more

“Brasil: extrema direita chega ao poder”, registra Le Monde

“Brasil: extrema direita chega ao poder” é a chamada de capa do jornal francês Le Monde deste domingo (29). O texto destaca as posições extremistas do presidente eleito Jair Bolsonaro (PSL) e de seu grupo político integrado por militares, ultraliberais, religiosos conservadores e nostálgicos da ditadura”. O jornal francês tem adotado uma linha editorial crítica … Read more

Com Bolsonaro o k-suco vai ferver nas escolas, diz jornal francês Le Monde

“Jair Bolsonaro lance la guerre de l’école”, diz manchete do jornal francês Le Monde. Traduzindo em bom português: o k-suco vai ferver nas escolas e nas universidades com a posse do presidente eleito Jair Bolsonaro (PSL). LEIA TAMBÉM A pedido de Bolsonaro, Temer corta R$ 77,8 milhões de programas de saúde mental A edição impressa … Read more

Sérgio Moro prendeu Lula e ganhou emprego do adversário de extrema-direita, diz imprensa mundial

A promessa de emprego para o juiz Sérgio Moro, algoz de Lula, feita pelo presidente eleito Jair Bolsonaro, virou motivos de chacota e apreensão no mundo. LEIA TAMBÉM Suspeição de Sérgio Moro pode anular todas as condenações da lava jato “Bolsonaro promete emprego sênior para o juiz que prendeu o seu rival”, anotou o britânico … Read more

Reviravolta na eleição presidencial do Brasil, aponta imprensa internacional

Os principais jornais do mundo — New York Times, The Guardian, Le Monde, etc. — veem reviravolta na disputa presidencial do Brasil após o “Bolsolão”, o uso de caixa 2 na campanha de Jair Bolsonaro (PSL) para espalhar notícias falsas pelo WhatsApp. LEIA TAMBÉM Artistas cobram atitudes de Rosa Weber sobre o caixa 2 e … Read more

‘Lula continua preso porque é favorito à Presidência da República’, afirma o francês Le Monde

O jornal francês Le Monde publicou que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva continua preso porque é favorito a voltar governar o Brasil. LEIA TAMBÉM Lula teve a candidatura turbinada por Moro De acordo com a publicação, apesar de ter sido condenado a 12 anos de prisão na segunda instância, o ex-metalúrgico pretende representar … Read more

Lula no Le Monde: “Porque eu quero voltar a ser presidente”

O ex-presidente Lula publicou hoje (17) um artigo no jornal francês Le Monde explicando os motivos pelos quais quer ser novamente presidente do Brasil. No texto, Lula afirma que não cometeu crime nenhum e que pode fazer o país voltar ao caminho da democracia e do desenvolvimento. No artigo ele fala da perseguição que sofre … Read more

Brasil é uma democracia em decadência, afirma editorial do Le Monde

Este é o título do editorial que o jornal dedica neste sábado (27) à crise política no país e aos casos de corrupção que “atordoam os brasileiros”, segundo o jornal francês. Para o jornal, a condenação de Lula a 12 anos e um mês de prisão, por corrupção e lavagem de dinheiro, é um novo … Read more