Le Monde: como não pagar Vladimir Putin, mas obter gás da Rússia? Eis o dilema da União Europeia

► A UE está tentando resolver esse dilema nas cúpulas

Esta semana, várias reuniões estão agendadas na Europa ao mesmo tempo, nas quais as autoridades europeias decidirão como evitar o pagamento do gás russo em rublos, mas ao mesmo tempo não prejudicar sua própria economia e não causar protestos públicos. Como escreve o Le Monde, o problema do embargo do petróleo se soma a essa questão.

Os europeus estão presos entre dois fogos, escreve o Le Monde: eles não querem financiar Putin e, ao mesmo tempo, tentam evitar uma nova crise econômica. Portanto, eles querem entender como aprender rapidamente a viver sem gás russo, mas ao mesmo tempo não comprometer sua economia.

Várias reuniões estão previstas esta semana na União Europeia, o que deve mostrar como os europeus são capazes de combinar os dois objetivos. E a primeira reunião já aconteceu na segunda-feira (02/05) em Bruxelas, onde os ministros de energia europeus se reuniram. Foi convocado em caráter de emergência depois que Moscou cortou o fornecimento de gás para a Polônia e a Bulgária porque se recusaram a pagar em rublos.

Como explica a publicação, 97% dos fornecimentos de gás russos são realizados em dólares e euros. Mas a Rússia alterou unilateralmente os termos dos contratos, exigindo que os clientes da Gazprom abram contas no Gazprombank, transfiram a taxa de gás em moeda estrangeira para lá e o banco a troque por rublos. E somente quando os fundos em rublos chegarem à Rússia, a parcela será considerada completa. Isso simplesmente não combina com os europeus: eles dizem que nem os termos nem a taxa de conversão são claros. Na opinião deles, esse mecanismo seria semelhante a um empréstimo ao Banco Central da Rússia – e isso é uma violação das sanções.

A Polônia e a Bulgária recusaram-se a fazê-lo e pagaram o preço, escreve o autor do artigo. Ao mesmo tempo, sua perda é de importância mínima para a Rússia, já que suas compras somaram 8% do total europeu. E a própria Polônia e Bulgária esperavam tal resultado e agora contam com a ajuda de seus vizinhos.

Bruxelas observa que qualquer país pode cair na mesma situação. Por volta de 20 de maio é a data prevista para a Alemanha, Áustria, Holanda e Itália. Algumas empresas estão considerando abrir uma conta no Gazprombank, e a Hungria já disse que está pronta para pagar em rublos.

O autor do artigo no francês Le Monde observa que a UE importa mais de 40% de seu gás da Rússia, então Moscou tem a oportunidade de interromper, por exemplo, o trabalho da indústria europeia. E os ministros europeus em sua reunião queriam principalmente mostrar a unidade das posições dos europeus. Assim, na sequência dos seus resultados, o ministro francês da Transição Ecológica afirmou que todos os países europeus concordam que vão continuar a pagar em euros. Mas, ao mesmo tempo, alguns membros da UE estão prontos para evitar a paralisação do fornecimento por qualquer meio. No entanto, eles ainda não conseguiram desenvolver algum tipo de mecanismo que lhes permitisse fazer as duas coisas. Eles esperam fazer isso nas próximas reuniões.

E não serão fáceis, alerta o autor do artigo. Se a Europa já impôs um embargo ao fornecimento de carvão russo, agora precisa tomar uma decisão sobre o petróleo russo. Nesta terça-feira (03/05), a Comissão Europeia deve apresentar seus pontos de vista sobre o assunto.

E embora os europeus estejam determinados a abandonar o petróleo russo, é importante para eles garantir que o preço do petróleo não suba ainda mais. Caso contrário, a Rússia só se beneficiará disso quando vender petróleo para outros países a um preço mais alto. E na Europa, pelo contrário, pode haver protestos públicos. É por isso que até Washington está falando de cautela em relação ao embargo ao petróleo russo.

O autor do artigo sugere que se houver um embargo, então com um período de transição até o final do ano. Nesse caso, a Europa espera, por exemplo, convencer a Índia e outros países durante esse período a “não jogar os jogos de Vladimir Putin” e a não comprar petróleo russo em vez da Europa.

Finalmente, a Hungria e a Eslováquia deveriam reconsiderar suas posições, escreve o autor do artigo. Esses países não têm acesso ao mar – eles dependem do fornecimento de recursos energéticos russos por meio de oleodutos. Mas o Le Monde insiste que eles também devem apoiar um novo pacote de sanções europeias, que deve ser adotado por unanimidade.